當(dāng)前狀況/任務(wù)
　　為獲得更高的質(zhì)量及縮短節(jié)拍時(shí)間，STIHL 公司希望能夠自動(dòng)化打磨電鋸條上的磨損保護(hù)鍍層并為其去除毛刺，這樣就可以替代現(xiàn)有的人工勞動(dòng)。
實(shí)施措施/解決方案
　　打磨工藝的自動(dòng)化只能通過(guò)六軸鉸接臂機(jī)器人來(lái)實(shí)現(xiàn)，因?yàn)橹挥羞@種機(jī)器人才有能力按公司的要求將節(jié)拍時(shí)間縮短 23%。因此，STIHL 公司決定采用帶庫(kù)卡機(jī)人 KR 30 HA 的整個(gè)機(jī)器人艙，該型號(hào)機(jī)器人可通過(guò)它的高重復(fù)精度使焊接處平滑非常且無(wú)過(guò)渡段。在工作前，對(duì)機(jī)器人已進(jìn)行完全校準(zhǔn)，因此它工作起來(lái)特別細(xì)致。
輥道將焊接好的鋸條送到機(jī)器人艙內(nèi)；在那里，一個(gè)自動(dòng)傳送設(shè)備將其安置在固定工位上系統(tǒng)減輕了機(jī)器人的負(fù)擔(dān)，由此可使機(jī)器人艙內(nèi)本已快速節(jié)拍更為迅速。KR 30 HA 從固定工位上每次取下一個(gè)溫度還在 140°C 左右的電鋸條。為此，機(jī)器人將部件夾在氣動(dòng)平行夾持器的夾塊之間，這樣即使在空氣壓力減低的情況下，電鋸條也不會(huì)落下。之后，在打磨機(jī)組的幫助下，機(jī)器人在電鋸條的兩面上打磨出連接到焊接處的光滑過(guò)渡段。接著，機(jī)器人將部件移動(dòng)到圖文顯示系統(tǒng)處，該系統(tǒng)通過(guò)灰度圖像測(cè)量部件質(zhì)量。然后雙刷機(jī)組將為已經(jīng)打磨好的部位去除毛刺。最后，KR 30 HA 將電鋸條堆放在定位夾具上個(gè)歐洲標(biāo)準(zhǔn)貨盤(pán)的其中一個(gè)上。更換貨盤(pán)期間，機(jī)器人可繼續(xù)工作，而不會(huì)對(duì)工作人員的安全有任何影響。那些不符合公司要求的電鋸條，六軸機(jī)器人會(huì)將其清理出來(lái)并放入一個(gè)打開(kāi)的抽屜內(nèi)，之后由人工將其清空。
由于機(jī)器人艙需要打磨不同尺寸的電鋸條，因此 KR 30 HA 必須知道所打磨的是哪種型號(hào)。所以，它的控制系統(tǒng)與焊接設(shè)備進(jìn)行交流，后者可告知六軸機(jī)器人相應(yīng)電鋸條的分類(lèi)號(hào)。通過(guò)該分類(lèi)號(hào)，機(jī)器人可得到有關(guān)該種型號(hào)電鋸條程序的信息。
系統(tǒng)部件/合同范圍
　　庫(kù)卡機(jī)器人 KR 30 HA
以 PC 為基礎(chǔ)的庫(kù)卡機(jī)器人控制系統(tǒng)，包括帶熟悉的視窗操作界面的控制面板
機(jī)器人艙設(shè)計(jì)
性傳送系統(tǒng)
兩臺(tái)打磨機(jī)組
雙刷機(jī)組
貨盤(pán)定位夾具
安裝圖文顯示系統(tǒng)
機(jī)器人編程
保護(hù)裝置
機(jī)器人艙的安裝及投入運(yùn)行
緊急事故程序，可允許機(jī)器人在焊接設(shè)備失靈而不再打磨電鋸條的情況下，將已焊接完畢的部件置入一個(gè)緩沖器。
全面責(zé)任
在波廷根對(duì)作為庫(kù)卡學(xué)院合作伙伴的 STIHL 工作人員進(jìn)行培訓(xùn)
由庫(kù)卡系統(tǒng)合作伙伴波廷根 SHL 自動(dòng)化技術(shù)股份公司提供。
結(jié)果/成效
　　質(zhì)量更定
由于機(jī)器人有很高的重復(fù)精度，所以 STIHL 能夠獲得更高更穩(wěn)定的質(zhì)量。
經(jīng)濟(jì)上的優(yōu)勢(shì)
現(xiàn)在，STIHL 在生產(chǎn)電鋸條的過(guò)程中使用四臺(tái)庫(kù)卡機(jī)器人。公司集中于生產(chǎn)一種型號(hào)的模式帶來(lái)了很多經(jīng)濟(jì)上的優(yōu)勢(shì)。例如，保養(yǎng)及維修服務(wù)成本降低以及本公司工作人員的培訓(xùn)費(fèi)用降低。另外，從工作節(jié)拍上來(lái)說(shuō)，機(jī)器人艙與焊接設(shè)備鏈接在一起，這樣 STIHL 公司既減少了工作步驟又減少了工作人員數(shù)目，且工作人員也能從改善的工作環(huán)境獲益。除此之外，還可以減少庫(kù)存量，因?yàn)榭扇∠總€(gè)位前相應(yīng)的緩沖器，而且整個(gè)流程速度也加快了。
砂帶使用時(shí)間更長(zhǎng)
自動(dòng)化所帶來(lái)的另一個(gè)經(jīng)濟(jì)效應(yīng)就是：由于使用燒結(jié)金剛砂作為打磨工具，所以砂帶的使用時(shí)間明顯變長(zhǎng)。只有在機(jī)器人可創(chuàng)造這種涂所需的高壓的情況下，才可使用上述材料。